En El olor de la noche, Montalbano se adentra en un caso donde la verdad se funde con el secreto. Mientras que inspecciona la desaparición de 2 figuras sospechosas y encara sus enfrentamientos, el comisario revela que cada pista libera una sombra esconde en las esquinas de Vigàta.